Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026
Preambolo
La presente Informativa sulla privacy informa gli utenti del Servizio Icare in merito alla raccolta, all'utilizzo, alla conservazione e alla protezione dei loro dati personali. Icare SAS è conforme al GDPR (Regolamento UE 2016/679), alla legge francese applicabile e alle raccomandazioni della CNIL (l'Autorità garante per la protezione dei dati francese).
L'informativa si applica a tutti i servizi offerti da Icare: il Bot Discord, il sito web https://icare-bot.fr, la Dashboard, le API utilizzate e gli abbonamenti Premium.
1. Titolare del trattamento
Titolare: Icare SAS
Sede legale: 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Francia
Presidente: Emmanuel TROYARD
E-mail: contact@icare-bot.fr
Sito web: https://icare-bot.fr
2. Principi applicabili
Icare SAS applica i seguenti principi: liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, integrità, riservatezza e responsabilizzazione (accountability). Vengono raccolti solo i dati necessari al funzionamento del Servizio.
3. Dati raccolti
A seconda delle funzionalità utilizzate, Icare può trattare:
3.1 Dati Discord
- ID Discord (User ID)
- Pseudonimo e nome visualizzato
- Avatar (se fornito da Discord)
- Lingua dell'account (se disponibile)
- Identificativi dei server autorizzati
- Ruoli necessari al funzionamento dei comandi (se accessibili tramite API)
Icare non raccoglie mai la password di Discord.
3.2 Dati Bungie (in caso di collegamento volontario)
- ID iscrizione Bungie e identificativi dell'account
- Piattaforma di gioco (Steam, PlayStation, Xbox, Epic Games, ...)
- Pseudonimo Bungie
- Statistiche e cronologia delle attività accessibili tramite l'API ufficiale
I dati recuperati dipendono dalle autorizzazioni concesse dall'utente.
3.3 Dati di abbonamento
- Identificativo cliente
- Piano scelto
- Cronologia degli abbonamenti, date e stato dei pagamenti
I dati bancari (numero di carta, codice di sicurezza) non vengono mai memorizzati da Icare SAS.
3.4 Dati tecnici
- Indirizzo IP (quando necessario)
- Tipo di browser e sistema operativo
- Data/ora delle connessioni, registri (log)
- ID di sessione, informazioni sugli errori
Questi dati vengono utilizzati per la sicurezza, la diagnostica e il miglioramento del Servizio.
4. Dati non raccolti
Icare SAS non raccoglie: password Discord/Bungie, dati bancari, conversazioni private su Discord, contenuti dei canali privati, accesso al microfono/fotocamera, contatti personali o dati sensibili, salvo consenso esplicito o obbligo di legge.
5. Finalità del trattamento
Le finalità includono, ma non sono limitate a:
- consentire il funzionamento del Bot e della Dashboard;
- autenticare e gestire gli account utente;
- gestire gli abbonamenti e i pagamenti;
- fornire le funzionalità Premium e le statistiche di gioco;
- garantire il supporto e la prevenzione delle frodi;
- proteggere e migliorare il Servizio;
- adempiere agli obblighi legali e rispondere alle richieste delle autorità competenti.
Nessun trattamento viene effettuato per scopi incompatibili con tali obiettivi.
6. Basi giuridiche
I trattamenti si basano su: esecuzione di un contratto, obblighi legali, legittimo interesse di Icare (sicurezza, lotta alle frodi, miglioramento del servizio) e, laddove necessario, consenso dell'utente.
7. Destinatari dei dati
I dati possono essere consultati, nei limiti delle rispettive attribuzioni, da:
- personale autorizzato di Icare SAS;
- fornitori di servizi tecnici e di hosting (es. OVH);
- Stripe per l'elaborazione dei pagamenti;
- Discord e Bungie quando l'uso del Servizio coinvolge le loro API;
- autorità amministrative o giudiziarie, se richiesto dalla legge.
Icare SAS non vende i dati personali degli utenti.
8. Periodo di conservazione
I dati vengono conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità o agli obblighi di legge. A titolo indicativo:
- Account utente: per la durata di utilizzo del Servizio;
- Dati Bungie: fino alla revoca dell'autorizzazione o all'eliminazione dell'account;
- Dati di abbonamento: per la durata del contratto, successivamente in conformità agli obblighi di legge;
- Registri tecnici (log): durata adeguata alle esigenze di sicurezza;
- Ticket di supporto: il tempo necessario per l'elaborazione, con successiva archiviazione se necessaria.
Al termine di tali periodi, i dati vengono cancellati o resi anonimi, salvo obbligo legale di conservazione.
9. Sicurezza
Icare SAS implementa misure tecniche e organizzative adeguate: crittografia delle comunicazioni, HTTPS/TLS, gestione dei diritti secondo il principio del privilegio minimo, backup, registrazione (logging) e aggiornamenti regolari. Nonostante tali misure, la sicurezza assoluta non esiste; Icare si impegna a migliorare costantemente il proprio livello di sicurezza.
10. Cookie e tracciatori
Il sito utilizza solo cookie strettamente necessari (lingua, accesso) e una misurazione dell'audience senza cookie (Umami, ospitata da Icare). Non vengono installati cookie pubblicitari né tracciatori di terze parti, quindi non serve alcun banner di consenso. I dettagli sono nella pagina Cookie e misurazione dell'audience.
11. Trasferimenti di dati al di fuori dello SEE
Qualora vengano utilizzati fornitori di servizi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, Icare SAS regolamenta tali trasferimenti in conformità al GDPR (decisione di adeguatezza, clausole contrattuali tipo o altre garanzie adeguate).
12. Diritti degli utenti
In conformità al GDPR, gli utenti godono in particolare dei seguenti diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso, ove applicabile.
L'esercizio di tali diritti è gratuito, a meno che la richiesta non sia manifestamente infondata o eccessiva.
13. Esercizio dei diritti
Le richieste possono essere inviate a:
Icare SAS
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Francia
E-mail: contact@icare-bot.fr
Icare può richiedere informazioni per verificare l'identità del richiedente. Le risposte vengono fornite entro i termini previsti dalla normativa.
14. Violazione dei dati personali
In caso di violazione suscettibile di presentare un rischio per i diritti e le libertà, Icare SAS implementerà misure adeguate e notificherà l'autorità di controllo competente e, ove applicabile, gli interessati quando richiesto dalla legge.
15. Link a servizi di terze parti
Il Servizio può contenere link o integrare funzionalità di servizi di terze parti (Discord, Bungie, Stripe). Icare SAS non è responsabile delle pratiche di tali servizi; gli utenti sono invitati a consultare le rispettive informative sulla privacy.
16. Modifiche all'Informativa sulla privacy
Icare SAS si riserva il diritto di modificare la presente informativa per tenere conto di sviluppi legali, tecnici o del Servizio. La versione in vigore è quella pubblicata su https://icare-bot.fr. In caso di modifiche sostanziali, gli utenti saranno informati con ogni mezzo appropriato.
17. Reclamo all'autorità di controllo
Se un utente ritiene che i propri diritti non siano stati rispettati, può presentare un reclamo alla CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) o all'autorità competente del proprio Paese.
18. Entrata in vigore
La presente Informativa sulla privacy entra in vigore al momento della sua pubblicazione sul sito web ufficiale e rimane applicabile fino a successiva modifica.
Allegato — Recapiti del Titolare del trattamento
Icare SAS
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Francia
Presidente: Emmanuel TROYARD
Sito web: https://icare-bot.fr
E-mail: contact@icare-bot.fr