Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)

Letzte Aktualisierung: 26. Juli 2026

Präambel

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden die „Bedingungen“) legen die Regeln für die Nutzung der von Icare SAS angebotenen Dienste fest, insbesondere des Discord-Bots, des Web-Dashboards, der Website sowie aller damit verbundenen digitalen Dienste.

Diese Bedingungen stellen einen Vertrag zwischen Icare SAS und jeder Person dar, die die Dienste nutzt.

Durch die Nutzung aller oder eines Teils der von Icare SAS angebotenen Dienste erkennt der Nutzer an, diese Bedingungen gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert zu haben.

Wenn der Nutzer diese Bedingungen ganz oder teilweise nicht akzeptiert, darf er die Dienste nicht nutzen.

1. Vorstellung von Icare SAS

Die Dienste werden herausgegeben von:

Icare SAS

Sitz der Gesellschaft: 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Frankreich

Präsident: Emmanuel TROYARD

Website: https://icare-bot.fr

E-Mail-Adresse: contact@icare-bot.fr

Website-Hosting: OVH

Bot-Server-Hosting: OVH

SIRET: In Bearbeitung

2. Definitionen

In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die unten angegebene Bedeutung.

2.1 Icare

Bezieht sich auf die Gesellschaft Icare SAS.

2.2 Dienst (Service)

Der Begriff „Dienst“ bezeichnet alle von Icare SAS angebotenen Leistungen, umfassend insbesondere:

• den Icare Discord-Bot;
• die Website;
• das Dashboard;
• die zur Verfügung gestellten APIs;
• die Premium-Abonnements;
• zukünftige Funktionen.

2.3 Bot

Der Bot bezeichnet die von Icare SAS entwickelte und betriebene Discord-Anwendung.

Der Bot ermöglicht es insbesondere, Informationen zu kompatiblen Spielen abzurufen, bestimmte Community-Funktionen zu verwalten und auf die von Icare SAS angebotenen Dienste zuzugreifen.

2.4 Website (Site)

Die Website bezeichnet alle Seiten, die zugänglich sind über:

https://icare-bot.fr

2.5 Dashboard

Das Dashboard bezeichnet den persönlichen Bereich, der über die Website zugänglich ist und es einem Nutzer ermöglicht, sein Konto, seine Abonnements und bestimmte Funktionen des Bots zu verwalten.

2.6 Nutzer (Utilisateur)

Jede natürliche oder juristische Person, die die von Icare SAS angebotenen Dienste nutzt.

2.7 Discord-Konto

Bei Discord Inc. erstelltes Konto, das die Nutzung des Bots ermöglicht.

2.8 Bungie-Konto

Bei Bungie Inc. erstelltes Konto, das es ermöglicht, bestimmte kompatible Spiele mit den Diensten von Icare zu verbinden.

2.9 Abonnement

Vertrag, der für einen bestimmten Zeitraum Zugang zu bestimmten Premium-Funktionen des Dienstes gewährt.

2.10 Personenbezogene Daten

Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) beziehen.

2.11 Drittanbieter-Dienste

Bezeichnet insbesondere:

• Discord
• Bungie
• Stripe
• OVH
• GitHub
• Cloudflare (gegebenenfalls)
• jeden anderen Dienstleister, der für den Betrieb der Dienste genutzt wird.

3. Annahme dieser Bedingungen

Jede Nutzung der Dienste setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen voraus.

Der Nutzer bestätigt, dass er über die erforderliche Rechtsfähigkeit verfügt, um diesen Vertrag abzuschließen.

Handelt der Nutzer im Namen einer juristischen Person, garantiert er, dass er über die erforderlichen Befugnisse verfügt, um diese zu binden.

Diese Bedingungen ersetzen ab dem Datum ihres Inkrafttretens alle früheren Versionen.

4. Gegenstand des Dienstes

4.1 Gegenstand

Icare SAS entwickelt und betreibt eine Softwareplattform, die hauptsächlich über Discord und ihre Website zugänglich ist.

Der Dienst zielt darauf ab, den Nutzern Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, die insbesondere Folgendes ermöglichen:

• Abrufen von Informationen zu kompatiblen Spielen;
• Einsehen von Spielstatistiken;
• Verwalten bestimmter Community-Aktivitäten;
• Zugriff auf Premium-Funktionen;
• Automatisierung bestimmter Aktionen, die von den offiziellen APIs der Partner-Publisher zugelassen sind.

Der Dienst wird in Form von Online-Software (Software as a Service - SaaS) bereitgestellt.

4.2 Weiterentwicklung des Dienstes

Der Dienst kann sich jederzeit weiterentwickeln.

Icare SAS kann:

• Funktionen hinzufügen;
• bestimmte Funktionen entfernen;
• die Benutzeroberfläche ändern;
• die verwendeten Technologien ändern;
• die Leistung verbessern;
• Fehler beheben.

Diese Entwicklungen begründen keinen Anspruch auf Entschädigung.

4.3 Art der Informationen

Die durch den Dienst angezeigten Informationen stammen insbesondere von:

• den offiziellen Bungie-APIs;
• den Discord-APIs;
• den von Icare SAS generierten Daten.

Trotz aller Bemühungen können bestimmte Informationen aufgrund einer Unterbrechung von Drittanbieter-Diensten vorübergehend nicht verfügbar oder ungenau sein.

5. Zugangsbedingungen

5.1 Allgemeine Bedingungen

Die Nutzung des Dienstes erfordert:

• ein gültiges Discord-Konto;
• eine Internetverbindung;
• einen kompatiblen Browser für das Dashboard;
• die Annahme dieser Bedingungen.

Einige Funktionen erfordern zudem ein verbundenes Bungie-Konto.

5.2 Mindestalter

Der Nutzer erklärt, das von Discord geforderte Mindestalter sowie die in seinem Wohnsitzland geltenden Gesetze einzuhalten.

Minderjährige müssen den Dienst unter der Verantwortung ihrer gesetzlichen Vertreter nutzen.

5.3 Geografische Verfügbarkeit

Die Dienste sind weltweit zugänglich, vorbehaltlich:

• lokaler gesetzlicher Einschränkungen;
• technischer Einschränkungen;
• geltender internationaler Sanktionen.

Icare SAS behält sich das Recht vor, den Zugang zu bestimmten Gebieten einzuschränken, falls dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

6. Erstellung eines Kontos

Die Nutzung bestimmter Funktionen erfordert die Erstellung eines Nutzerbereichs.

Das Konto wird über die OAuth-Authentifizierung von Discord erstellt.

Icare SAS erfasst keine Discord-Passwörter.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die über sein Konto durchgeführten Aktionen.

7. Discord-Authentifizierung

Die Verbindung zum Dienst basiert auf dem von Discord angebotenen OAuth-Protokoll.

Bei dieser Verbindung kann Icare SAS nur auf die vom Nutzer genehmigten Informationen zugreifen, insbesondere:

• die Discord-ID;
• den Benutzernamen;
• das Pseudonym;
• den Avatar;
• die Sprache;
• die autorisierten Server.

Es werden keine zusätzlichen Daten ohne Zustimmung erfasst.

8. Bungie-Authentifizierung

Einige Funktionen erfordern die Verknüpfung eines Bungie.net-Kontos.

Diese Verknüpfung erfolgt ausschließlich über das offizielle, von Bungie bereitgestellte OAuth-System.

Icare SAS erfasst niemals:

• das Bungie-Passwort;
• Bungie-Bankdaten;
• unbefugte private Daten.

Die angeforderten Berechtigungen beschränken sich auf das für den Betrieb des Dienstes absolut Notwendige.

9. Beschreibung der Dienste

Die angebotenen Dienste können insbesondere umfassen:

• Spielstatistiken;
• Spielerprofile;
• Einsicht in Aktivitäten;
• wöchentliche Informationen;
• tägliche Informationen;
• Clan-Verwaltung;
• Team-Verwaltung;
• Dashboards;
• automatische Benachrichtigungen;
• Premium-Funktionen;
• zukünftige, von Icare SAS entwickelte Dienste.

Diese Liste kann sich ändern.

10. Verfügbarkeit

Icare SAS bemüht sich, eine maximale Verfügbarkeit seiner Dienste sicherzustellen.

Der Dienst wird jedoch ohne Garantie auf ständige Verfügbarkeit bereitgestellt.

Unterbrechungen können insbesondere resultieren aus:

• Wartungsarbeiten;
• Hardwareausfällen;
• Nichtverfügbarkeit der Discord-APIs;
• Nichtverfügbarkeit der Bungie-APIs;
• Cyberangriffen;
• höherer Gewalt.

11. Wartung

Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden.

Wenn möglich, wird Icare SAS die Nutzer im Voraus informieren.

Wartungsarbeiten können zu Folgendem führen:

• vollständiger Nichtverfügbarkeit;
• teilweiser Nichtverfügbarkeit;
• vorübergehender Leistungsminderung.

12. Experimentelle Funktionen

Bestimmte Funktionen können in folgenden Versionen angeboten werden:

• Alpha;
• Beta;
• Preview;
• Experimental.

Diese Funktionen werden ohne Gewähr bereitgestellt.

Sie können ohne vorherige Ankündigung geändert oder entfernt werden.

13. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

• diese Bedingungen einzuhalten;
• die Nutzungsbedingungen von Discord einzuhalten;
• die Nutzungsbedingungen von Bungie einzuhalten;
• geltende Gesetze einzuhalten;
• den Dienst in gutem Glauben zu nutzen.

Dem Nutzer ist insbesondere jede Nutzung untersagt, die den Betrieb des Dienstes beeinträchtigen könnte.

14. Verbotene Nutzungen

Es ist insbesondere verboten:

• zu versuchen, die Sicherheit des Dienstes zu gefährden;
• technische Einschränkungen zu umgehen;
• die angebotenen Funktionen zweckzuentfremden;
• die Server zu stören;
• DDoS-Angriffe zu starten;
• Anfragen missbräuchlich zu automatisieren;
• Bots zu verwenden, um Einschränkungen zu umgehen;
• den Dienst ganz oder teilweise ohne Genehmigung weiterzuverkaufen;
• die Identität eines Dritten anzunehmen;
• rechtswidrige Inhalte zu verbreiten;
• andere Nutzer zu belästigen;
• den Dienst für betrügerische Zwecke zu nutzen.

Jeder Verstoß kann zu einer sofortigen Sperrung führen.

15. Reverse Engineering

Soweit nicht gesetzlich anders vorgeschrieben, ist es verboten:

• zu dekompilieren;
• zu disassemblieren;
• zu ändern;
• zu reproduzieren;
• zu kopieren;
• den Quellcode zu extrahieren;
• abgeleitete Werke zu erstellen;
• die Softwarearchitektur zu reproduzieren.

16. API und Automatisierung

Eventuell zur Verfügung gestellte APIs sind für eine angemessene Nutzung vorgesehen.

Es ist verboten:

• Quoten zu umgehen;
• massive Anfragen zu erstellen;
• Daten zu scrapen;
• Datenbanken zu reproduzieren;
• die über den Dienst erhaltenen Daten weiterzuverkaufen.

Icare SAS kann Ratenbegrenzungen ("Rate Limits") anwenden, um die Stabilität der Dienste zu erhalten.

17. Sicherheit

Jeder Nutzer trägt zur Sicherheit des Dienstes bei.

Wird eine Schwachstelle entdeckt, verpflichtet sich der Nutzer, diese an Icare SAS zu melden, ohne sie auszunutzen.

Jede absichtliche Ausnutzung einer Sicherheitslücke kann zu Folgendem führen:

• einer sofortigen Sperrung;
• einer Löschung des Kontos;
• rechtlichen Schritten.

18. Abonnements

18.1 Allgemeines

Bestimmte Funktionen des Dienstes sind nur im Rahmen eines kostenpflichtigen Abonnements zugänglich.

Abonnements ermöglichen insbesondere die Freischaltung zusätzlicher Funktionen für einzelne Nutzer, Discord-Communitys und Server-Administratoren.

Die in jedem Angebot enthaltenen Funktionen werden auf der Website von Icare SAS vorgestellt und können sich ändern.

18.2 Angebote

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bedingungen können die Angebote insbesondere umfassen:

• Kostenlos (Gratuit)
• Standard
• Premium
• Platinium

Der genaue Inhalt jedes Angebots wird auf der Website beschrieben.

Icare SAS behält sich das Recht vor, ein kommerzielles Angebot zu erstellen, zu ändern oder zu entfernen.

18.3 Aktivierung

Das Abonnement wird aktiv nach:

• Validierung der Zahlung;
• Bestätigung durch Stripe;
• Aktivierung der Rechte auf den Servern von Icare.

Bei fehlgeschlagener Zahlung wird kein Abonnement aktiviert.

18.4 Dauer

Abonnements werden für die bei der Bestellung angegebene Dauer angeboten.

Sie können sein:

• monatlich;
• jährlich;
• oder Gegenstand eines Werbeangebots sein.

18.5 Verlängerung

Sofern nicht anders angegeben, verlängern sich Abonnements nach Ablauf automatisch.

Die Verlängerung kann jederzeit über den Kundenbereich oder über den Zahlungsdienstleister abgebrochen werden.

Die Kündigung wird am Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam.

19. Preise

Die Preise sind in Euro (€) angegeben.

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angezeigten Preise.

Icare SAS kann seine Preise jederzeit ändern.

Preisänderungen gelten jedoch nicht rückwirkend für bereits bezahlte Abonnements.

Anfallende Steuern werden bei der Bestellung angegeben.

20. Zahlung

Zahlungen sind sicher und werden ausschließlich von Stripe abgewickelt.

Icare SAS hat niemals Zugriff auf:

• Kreditkartennummern;
• Kartenprüfnummern (CVV);
• vollständige Bankdaten.

Zahlungsinformationen werden direkt von Stripe gemäß deren eigenen allgemeinen Bedingungen verwaltet.

20.1 Zahlungsmittel

Die akzeptierten Zahlungsmittel sind diejenigen, die Stripe zum Zeitpunkt der Bestellung anbietet.

Sie können insbesondere umfassen:

• Kreditkarte;
• Apple Pay;
• Google Pay;
• Link;
• jedes andere später angebotene Mittel.

20.2 Zahlungsverzug

Im Falle eines Fehlschlags einer Abbuchung:

• kann das Abonnement ausgesetzt werden;
• können bestimmte Premium-Funktionen deaktiviert werden;
• kann das Abonnement gekündigt werden.

21. Widerrufsrecht

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes über digitale Inhalte, die sofort nach dem Kauf bereitgestellt werden, stimmt der Nutzer ausdrücklich zu, dass die Ausführung des Dienstes unmittelbar nach Validierung der Zahlung beginnt.

Infolgedessen erkennt der Nutzer an, dass er bei Beantragung dieser sofortigen Ausführung auf sein gesetzliches Widerrufsrecht unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen verzichtet.

Dieser Verzicht wird zum Zeitpunkt des Abonnements eingeholt.

22. Rückerstattungsrichtlinie

Soweit nicht gesetzlich anders vorgeschrieben, sind bereits genutzte Abonnements nicht erstattungsfähig.

Jede außergewöhnliche Anfrage wird von Icare SAS individuell geprüft.

Eine Rückerstattung kann insbesondere in Betracht gezogen werden, wenn ein Abrechnungsfehler festgestellt wird.

Keinen Anspruch auf Rückerstattung begründen insbesondere:

• eine fehlerhafte Nutzung des Dienstes;
• ein Bedienungsfehler des Nutzers;
• eine Inkompatibilität mit Software von Drittanbietern;
• eine Meinungsänderung nach Aktivierung des Dienstes.

23. Betrug und Chargebacks (Rückbuchungen)

Jeder Betrugsversuch ist strengstens untersagt.

Als betrügerisch gelten insbesondere:

• Zahlungen mit einer gestohlenen Karte;
• Identitätsdiebstahl;
• gefälschte Nachweise;
• missbräuchliche Bankreklamationen ("Chargebacks").

Im Betrugsfall kann Icare SAS insbesondere:

• das Konto sofort sperren;
• Premium-Vorteile entfernen;
• jedes neue Abonnement ablehnen;
• alle zweckmäßigen rechtlichen Schritte einleiten, um seine Rechte zu wahren.

24. Drittanbieter-Dienste

Der Betrieb des Dienstes beruht auf mehreren externen Dienstleistern.

Beispielhaft kann Icare SAS insbesondere nutzen:

• Discord;
• Bungie;
• Stripe;
• OVH;
• GitHub;
• Cloudflare;
• jeden anderen technischen Anbieter, der für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

Jeder Dienstleister bleibt für seine eigenen Dienste verantwortlich.

Icare SAS haftet nicht für eine Nichtverfügbarkeit, die aus einem Vorfall bei einem Drittanbieter-Dienst resultiert.

25. Discord

Der Bot funktioniert über die Discord-Plattform.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Nutzungsbedingungen von Discord einzuhalten.

Im Falle einer Sperrung oder Löschung des Discord-Kontos des Nutzers können bestimmte Funktionen des Dienstes nicht mehr verfügbar sein.

Icare SAS ist nicht verantwortlich für Entscheidungen, die Discord bezüglich Benutzerkonten oder Servern trifft.

26. Bungie

Einige Funktionen nutzen die offiziellen Bungie-APIs.

Die angezeigten Daten werden gemäß den über diese APIs verfügbaren Informationen bereitgestellt.

Icare SAS garantiert weder die Vollständigkeit noch die ständige Verfügbarkeit dieser Daten.

Die Marken, Logos und Inhalte, die Bungie gehören, bleiben das ausschließliche Eigentum von Bungie Inc.

27. Stripe

Zahlungen werden Stripe anvertraut.

Stripe handelt als unabhängiger Zahlungsdienstleister.

Die Bankdaten werden ausschließlich von Stripe in Übereinstimmung mit deren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeitet.

Icare SAS speichert keine vollständigen Bankdaten.

28. Geistiges Eigentum

Alle Elemente, aus denen sich der Dienst zusammensetzt, bleiben das ausschließliche Eigentum von Icare SAS oder seinen Partnern.

Geschützt sind insbesondere:

• der Quellcode;
• der Objektcode;
• die Benutzeroberflächen;
• die Datenbanken;
• die grafischen Elemente;
• die Logos;
• die Texte;
• die Symbole;
• die Skripte;
• die Marken;
• die Dokumentation.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Anpassung oder Verwertung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.

29. Nutzungslizenz

Icare SAS gewährt dem Nutzer eine Lizenz, die:

• persönlich;
• nicht exklusiv;
• nicht übertragbar;
• widerruflich ist.

Diese Lizenz ist auf die normale Nutzung des Dienstes beschränkt.

Sie überträgt dem Nutzer keine geistigen Eigentumsrechte.

30. Personenbezogene Daten

30.1 Verantwortlicher für die Verarbeitung

Die im Rahmen des Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:

Icare SAS

27 avenue de la Libération

42400 Saint-Chamond

Frankreich

E-Mail: contact@icare-bot.fr

Icare SAS handelt als Verantwortlicher für die Verarbeitung im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

30.2 Prinzipien

Icare SAS verpflichtet sich zur Einhaltung der folgenden Prinzipien:

• Rechtmäßigkeit;
• Verarbeitung nach Treu und Glauben;
• Transparenz;
• Datenminimierung;
• Richtigkeit;
• Speicherbegrenzung;
• Integrität;
• Vertraulichkeit.

Es werden keine Daten ohne legitimen Zweck erhoben.

30.3 Erhobene Daten

Je nach genutzten Funktionen kann Icare SAS insbesondere Folgendes verarbeiten:

Discord-Daten

• Discord-ID
• Benutzername
• Pseudonym
• Avatar
• Sprache
• Zeitzone (falls mitgeteilt)
• IDs der autorisierten Server

Bungie-Daten

• Membership ID
• Bungie Name
• Plattform
• Clan
• Charakter(e)
• Öffentliche Statistiken
• Öffentliche Daten, die über die Bungie-API zugänglich sind

Technische Daten

• IP-Adresse
• Verbindungsprotokolle (Logs)
• Browsertyp
• Systemversion
• Technische IDs
• Cookies

Kommerzielle Daten

• Abonnementtyp
• Zahlungsverlauf
• Rechnungen
• Abonnementdaten
• Verlängerungen

30.4 Niemals erhobene Daten

Icare SAS erfasst niemals:

• Ihr Discord-Passwort;
• Ihr Bungie-Passwort;
• Ihre vollständige Kreditkartennummer;
• die Kartenprüfnummer (CVV);
• Ihre privaten Discord-Unterhaltungen;
• Ihre privaten Bungie-Nachrichten.

30.5 Zwecke

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um:

• die Dienste bereitzustellen;
• Abonnements zu verwalten;
• Nutzer zu authentifizieren;
• auf Support-Anfragen zu antworten;
• die Dienste zu verbessern;
• die Sicherheit zu gewährleisten;
• Betrug zu verhindern;
• gesetzliche Verpflichtungen einzuhalten.

30.6 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitungen beruhen insbesondere auf:

• der Vertragserfüllung;
• der Einwilligung, sofern diese erforderlich ist;
• dem berechtigten Interesse von Icare SAS;
• den geltenden rechtlichen Verpflichtungen.

31. Datenspeicherung

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die verfolgten Zwecke erforderlich ist.

Als Richtwert gilt:

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

32. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO hat jeder Nutzer insbesondere die folgenden Rechte:

• Recht auf Auskunft;
• Recht auf Berichtigung;
• Recht auf Löschung;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
• Recht auf Widerspruch;
• Recht auf Datenübertragbarkeit;
• Recht, die Einwilligung zu widerrufen.

Jede Anfrage kann gerichtet werden an:

contact@icare-bot.fr

Eine Antwort erfolgt so schnell wie möglich und spätestens innerhalb der in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Frist.

33. Cookies

Die Website kann verschiedene Cookies verwenden, um ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu gewährleisten.

Diese Cookies können insbesondere Folgendes ermöglichen:

• die Anmeldung beim Dashboard;
• die Sicherung der Sitzung;
• die Speicherung bestimmter Präferenzen;
• die Erstellung anonymisierter Statistiken;
• die Verbesserung der Leistung.

Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass alle oder ein Teil der Cookies abgelehnt werden.

Einige Funktionen können dadurch jedoch nicht mehr verfügbar sein.

34. Sicherheit

Icare SAS setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen.

Diese Maßnahmen umfassen insbesondere:

• HTTPS/TLS-Verschlüsselung;
• Zugriffsbeschränkungen;
• Protokollierung sensibler Vorgänge;
• regelmäßige Backups;
• Überwachung der Infrastrukturen;
• Sicherheitsupdates.

Trotz dieser Vorsichtsmaßnahmen kann kein Computersystem absolute Sicherheit garantieren.

35. Meldung von Schwachstellen

Jeder, der eine Sicherheitslücke entdeckt, wird gebeten, diese verantwortungsvoll zu melden.

Die Meldung kann erfolgen an:

contact@icare-bot.fr

Die Ausnutzung einer Schwachstelle für böswillige Zwecke bleibt strengstens untersagt.

36. Verfügbarkeit des Dienstes

Icare SAS unternimmt alles, um eine optimale Verfügbarkeit zu gewährleisten.

Es wird jedoch kein Mindestverfügbarkeitsniveau (SLA) garantiert, es sei denn, es liegt eine spezifische vertragliche Verpflichtung vor.

Unterbrechungen können insbesondere resultieren aus:

• Wartungsarbeiten;
• Hardwareausfällen;
• Netzwerkvorfällen;
• Nichtverfügbarkeit von Discord;
• Nichtverfügbarkeit von Bungie;
• Nichtverfügbarkeit von Stripe;
• höherer Gewalt.

37. Haftungsbeschränkung

Icare SAS unterliegt einer allgemeinen Mittelverpflichtung.

Folglich kann Icare SAS insbesondere nicht haftbar gemacht werden für:

• Unterbrechungen der Dienste;
• indirekte Verluste;
• Betriebsverluste;
• Datenverluste, die einem Dritten zuzurechnen sind;
• Nichtverfügbarkeiten der Partner-APIs;
• Entscheidungen, die von Discord oder Bungie getroffen werden;
• missbräuchliche Nutzung der Dienste.

In allen gesetzlich zulässigen Fällen ist die Gesamthaftung von Icare SAS auf den Betrag beschränkt, der tatsächlich vom Nutzer in den zwölf (12) Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis gezahlt wurde.

38. Kündigung / Beendigung

Der Nutzer kann die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen.

Icare SAS kann ein Konto sperren oder löschen, insbesondere im Falle von:

• Betrug;
• Verstoß gegen diese Bedingungen;
• Hacking-Versuchen;
• missbräuchlicher Nutzung;
• Nichtzahlung;
• Verhalten, das den Diensten oder anderen Nutzern schadet.

Die Kündigung begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung, sofern gesetzlich nicht anders vorgesehen.

39. Marken und visuelle Identität

39.1 Marken

Die Bezeichnungen:

• Icare
• Icare Bot
• Icare SAS

sowie deren Logos, grafischen Richtlinien, Symbole, Illustrationen, Slogans und visuellen Elemente sind durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

Jede Vervielfältigung, Änderung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Icare SAS ist untersagt.

39.2 Marken von Dritten

Discord®, Bungie®, Destiny®, Marathon®, Stripe®, GitHub®, Cloudflare®, OVH® sowie alle anderen erwähnten Marken bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Ihre Erwähnung in diesen Bedingungen impliziert keine Partnerschaft, keine offizielle Bestätigung und keine Zugehörigkeit, sofern nicht ausdrücklich erwähnt.

40. Nutzerinhalte

Der Nutzer bleibt Eigentümer der Inhalte, die er über die Dienste veröffentlicht oder überträgt, sofern sie ihm gehören.

Durch die Nutzung der Dienste gewährt er Icare SAS eine weltweite, nicht exklusive, kostenlose und auf die für den Betrieb des Dienstes erforderliche Dauer beschränkte Lizenz, um:

• die Inhalte anzuzeigen;
• sie technisch zu verarbeiten;
• sie zu speichern;
• sie zu übertragen, wenn dies für den normalen Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

Diese Lizenz endet mit der endgültigen Löschung der Inhalte, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

41. Anti-Missbrauchs-Richtlinie

Um die Stabilität des Dienstes zu erhalten, wendet Icare SAS eine strikte Richtlinie gegen Missbrauch an.

Als missbräuchlich gelten insbesondere:

• Spam;
• übermäßige automatisierte Anfragen;
• Versuche, Einschränkungen zu umgehen;
• Skripte, die darauf abzielen, die Infrastruktur zu überlasten;
• Cyberangriffe;
• gefälschte Konten;
• die Verwendung nicht autorisierter Bots;
• Versuche des Identitätsdiebstahls.

Im Falle von Missbrauch kann Icare SAS insbesondere:

• bestimmte Funktionen vorübergehend einschränken;
• das betroffene Konto sperren;
• den Zugang zum Dienst dauerhaft entziehen;
• die erforderlichen Informationen an die zuständigen Behörden weiterleiten, sofern das Gesetz dies vorschreibt.

42. Fair-Use-Richtlinie (Angemessene Nutzung)

Bestimmte Funktionen können einer angemessenen Nutzung ("Fair Use") unterliegen.

Wenn diese Richtlinie gilt, kann Icare SAS bestimmte Nutzungen einschränken, um einen fairen Zugang für alle Nutzer zu gewährleisten.

Diese Einschränkungen können insbesondere betreffen:

• die Anzahl der Anfragen;
• das Datenvolumen;
• die Anzahl der Discord-Server;
• die Anzahl der verknüpften Benutzer;
• API-Aufrufe;
• den Speicherplatz.

43. Höhere Gewalt

Icare SAS kann nicht für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen haftbar gemacht werden, wenn diese aus einem Fall höherer Gewalt im Sinne des französischen Rechts resultiert.

Als höhere Gewalt gelten insbesondere:

• Naturkatastrophen;
• Brände;
• Überschwemmungen;
• Pandemien;
• Krieg;
• Unruhen;
• groß angelegte Cyberangriffe;
• allgemeiner Ausfall der Telekommunikationsnetze;
• behördliche oder gerichtliche Entscheidung, die den Betrieb des Dienstes verhindert.

Während der gesamten Dauer des Ereignisses sind die betroffenen Verpflichtungen ausgesetzt.

44. Änderung des Dienstes

Icare SAS behält sich das Recht vor, jederzeit:

• zu ändern;
• zu verbessern;
• auszusetzen;
• zu ersetzen;
• zu löschen

(bezogen auf alle oder einen Teil der Dienste).

Diese Entwicklungen können insbesondere erfolgen, um:

• die Leistung zu verbessern;
• Fehler zu beheben;
• die Sicherheit zu gewährleisten;
• einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen;
• neue Funktionen hinzuzufügen.

45. Änderung dieser Bedingungen

Diese Bedingungen können jederzeit geändert werden.

Das Datum der letzten Aktualisierung ist auf der ersten Seite angegeben.

Wenn eine wesentliche Änderung vorgenommen wird, kann Icare SAS die Nutzer auf jedem geeigneten Weg informieren, insbesondere:

• über die Website;
• über das Dashboard;
• über Discord;
• per E-Mail, falls erforderlich.

Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der neuen Bedingungen gilt als deren Annahme.

46. Salvatorische Klausel (Teilnichtigkeit)

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nichtig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen uneingeschränkt anwendbar.

Die betreffende Bestimmung wird durch eine Bestimmung ersetzt, die wirtschaftliche und rechtliche Wirkungen entfaltet, die der ursprünglichen Absicht so nahe wie möglich kommen.

47. Kein Verzicht

Die Tatsache, dass Icare SAS ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht geltend macht, kann nicht als Verzicht auf eine spätere Geltendmachung ausgelegt werden.

48. Abtretung

Icare SAS kann ihre Rechte und Pflichten ganz oder teilweise auf ein Unternehmen der gleichen Gruppe oder im Rahmen einer Fusion, Übernahme, Umstrukturierung oder Veräußerung von Geschäftsbereichen übertragen.

Der Nutzer darf seinen Vertrag nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Icare SAS abtreten.

49. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.

Sie sind in französischer Sprache verfasst.

Im Falle einer Übersetzung ist allein die französische Version maßgeblich, sofern gesetzlich nicht anders vorgesehen.

50. Reklamationen (Beschwerden)

Jede Reklamation kann gerichtet werden an:

Icare SAS

27 avenue de la Libération

42400 Saint-Chamond

Frankreich

E-Mail: contact@icare-bot.fr

Icare SAS wird sich bemühen, so schnell wie möglich zu antworten.

51. Schlichtung

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes kann jeder Verbraucher kostenlos auf einen Verbraucherschlichter zurückgreifen, nachdem er eine schriftliche Beschwerde eingereicht hat, die ungelöst blieb.

Die Kontaktdaten des zuständigen Schlichters werden nach deren Ernennung durch Icare SAS veröffentlicht.

52. Gerichtsstand

Mangels gütlicher Einigung wird jede Streitigkeit vor die sachlich und örtlich zuständigen Gerichte gemäß den französischen gesetzlichen Bestimmungen gebracht.

53. Inkrafttreten

Diese Bedingungen treten in Kraft am:

26. Juli 2026

Sie bleiben anwendbar, bis sie durch eine spätere Version ersetzt werden.

54. Kontakt

Für Fragen zu diesen Bedingungen oder zur Funktionsweise der Dienste können Sie kontaktieren:

Icare SAS

📍 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Frankreich

📧 contact@icare-bot.fr

🌐 https://icare-bot.fr

55. Konformität der Dienste

Icare SAS setzt alles daran, Dienste bereitzustellen, die ihrer Beschreibung entsprechen.

Der Nutzer erkennt jedoch an, dass der Dienst regelmäßig weiterentwickelt werden kann, um:

• seine Leistung zu verbessern;
• seine Sicherheit zu gewährleisten;
• Fehler zu beheben;
• rechtliche Entwicklungen einzuhalten;
• seine Kompatibilität mit Discord, Bungie oder anderen Partnern aufrechtzuerhalten.

Screenshots, Illustrationen, Demos, Videos oder kommerzielle Dokumente haben nur indikativen Charakter.

56. Technische Kompatibilität

Der Dienst ist so konzipiert, dass er mit den aktuellen Versionen gängiger Internetbrowser funktioniert.

Icare SAS garantiert keine Kompatibilität mit:

• veralteten Browsern;
• nicht gewarteten Betriebssystemen;
• modifizierter Software;
• "gerooteten" oder "gejailbreakten" Geräten.

Der Nutzer ist für die Aufrechterhaltung seiner Computerumgebung verantwortlich.

57. Backups (Sicherungen)

Icare SAS führt regelmäßig technische Backups seiner Infrastruktur durch.

Diese Backups dienen ausschließlich der Aufrechterhaltung der Kontinuität des Dienstes.

Sie stellen keinen persönlichen Backup-Service dar, der den Nutzern zur Verfügung gestellt wird.

Jeder Nutzer bleibt dafür verantwortlich, bei Bedarf eine Kopie seiner eigenen Daten aufzubewahren.

58. Protokollierung

Um die Sicherheit und das ordnungsgemäße Funktionieren des Dienstes zu gewährleisten, können bestimmte Vorgänge aufgezeichnet werden.

Die technischen Protokolle ("Logs") können insbesondere Folgendes enthalten:

• die Discord-ID;
• Datum und Uhrzeit der Verbindung;
• die IP-Adresse;
• aufgetretene Fehler;
• API-Aufrufe;
• Sicherheitsereignisse.

Diese Informationen werden nur zu folgenden Zwecken verwendet:

• Verwaltung;
• Sicherheit;
• Diagnose;
• Betrugsprävention.

59. Betrugsüberwachung

Icare SAS kann automatische Tools einsetzen, um Folgendes zu erkennen:

• verdächtige Verbindungen;
• abnormales Verhalten;
• Hacking-Versuche;
• betrügerische Zahlungen;
• Missbrauch von APIs.

Wird eine anormale Aktivität festgestellt, können automatisch bestimmte Maßnahmen ergriffen werden.

60. Ratenbegrenzung (Rate Limiting)

Um eine faire Servicequalität für alle Nutzer zu gewährleisten, kann Icare SAS die Anzahl der zulässigen Anfragen automatisch begrenzen.

Diese Begrenzungen können variieren je nach:

• Abonnement;
• verfügbaren Ressourcen;
• Serverstatus;
• von Discord oder Bungie auferlegten Einschränkungen.

61. Automatische Aussetzung

Bestimmte Funktionen können ohne vorherige Ankündigung automatisch ausgesetzt werden, wenn ein abnormales Verhalten festgestellt wird.

Diese Aussetzung kann insbesondere eintreten bei:

• missbräuchlicher Nutzung;
• Spam;
• Umgehungsversuchen;
• absichtlicher Überlastung;
• Aktivitäten, die die Sicherheit gefährden könnten.

62. Nutzung der APIs

Eventuell zur Verfügung gestellte APIs sind ausschließlich für eine Nutzung in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen bestimmt.

Es ist insbesondere verboten:

• die erhaltenen Daten weiterzuverbreiten;
• den Zugang zu den APIs weiterzuverkaufen;
• die Einschränkungen zu umgehen;
• aus den bereitgestellten Daten einen konkurrierenden Dienst zu erstellen.

Icare SAS kann eine API ohne vorherige Ankündigung ändern oder entfernen.

63. Verfügbarkeit der Partner-APIs

Der Betrieb des Dienstes hängt insbesondere ab von:

• Discord;
• Bungie;
• Stripe.

Icare SAS garantiert nicht die ununterbrochene Verfügbarkeit dieser Dienste.

Für Unterbrechungen, die außerhalb der Kontrolle von Icare SAS liegen, kann keine Haftung übernommen werden.

64. Zukünftige Funktionen

Icare SAS entwickelt regelmäßig neue Funktionen.

Jede Ankündigung bezüglich einer in Entwicklung befindlichen Funktion stellt keine vertragliche Verpflichtung dar.

Eine angekündigte Funktion kann:

• verschoben;
• geändert;
• ersetzt;
• storniert werden.

65. Beta-Programm

Bestimmte Funktionen können einer begrenzten Anzahl von Nutzern angeboten werden.

Beta-Versionen können Folgendes aufweisen:

• Bugs;
• Fehler;
• vorübergehenden Datenverlust;
• teilweise Nichtverfügbarkeit.

Für diese experimentellen Funktionen wird keine Garantie gewährt.

66. Nutzer-Feedback

Die an Icare SAS übermittelten Vorschläge, Kommentare oder Ideen können frei verwendet werden, um die Dienste zu verbessern.

Sofern nicht anders vereinbart, ist für diese Beiträge keine Vergütung fällig.

67. Elektronische Kommunikation

Der Nutzer akzeptiert, dass der Austausch mit Icare SAS elektronisch erfolgen kann.

Diese Kommunikation kann insbesondere erfolgen:

• per E-Mail;
• über Discord;
• über das Dashboard;
• über die Website.

Elektronische Benachrichtigungen haben den gleichen Wert wie ein Papierbrief, sofern die Vorschriften dies zulassen.

68. Unabhängigkeit der Parteien

Keine Bestimmung dieser Bedingungen darf so ausgelegt werden, als ob sie Folgendes schafft:

• ein Gemeinschaftsunternehmen;
• einen Arbeitsvertrag;
• ein Mandat;
• ein Agenturverhältnis;
• ein Franchise.

Jede Partei bleibt rechtlich unabhängig.

69. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Icare SAS und dem Nutzer dar.

Sie ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Austausche oder Versionen, die sich auf denselben Gegenstand beziehen.

70. Vertragssprache

Diese Bedingungen sind in französischer Sprache verfasst.

Jede Übersetzung wird nur zu Informationszwecken bereitgestellt.

Im Falle von Widersprüchen zwischen mehreren Versionen hat die französische Version Vorrang.

71. Vertraulichkeit

71.1 Allgemeine Verpflichtung

Jede Partei verpflichtet sich, die Vertraulichkeit nicht-öffentlicher Informationen, die sie im Rahmen der Nutzung der Dienste erhalten hat, zu wahren.

Diese Verpflichtung gilt während der gesamten Dauer der Vertragsbeziehung sowie nach deren Beendigung.

71.2 Betroffene Informationen

Als vertraulich gelten insbesondere:

• technische Informationen;
• geschäftliche Informationen;
• interne Daten;
• nicht-öffentliche Dokumentationen;
• API-Schlüssel;
• Sicherheitsberichte;
• Entwicklungsdaten.

Nicht als vertraulich gelten Informationen, die:

• bereits öffentlich sind;
• rechtmäßig von einem Dritten bezogen wurden;
• mit ausdrücklicher Genehmigung ihres Eigentümers offengelegt wurden.

72. Subunternehmer (Auftragsverarbeiter)

Icare SAS kann Subunternehmer einsetzen, um den Betrieb der Dienste sicherzustellen.

Diese Subunternehmer werden sorgfältig ausgewählt und erhalten nur die Informationen, die für die Ausführung ihrer Aufgaben unbedingt erforderlich sind.

Icare SAS bleibt für die Auswahl ihrer Subunternehmer gemäß den geltenden Vorschriften verantwortlich.

73. Internationaler Datentransfer

Bestimmte Daten können außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, wenn dies für den Betrieb der Dienste erforderlich ist.

Wenn solche Übertragungen stattfinden, stellt Icare SAS sicher, dass sie auf einem anerkannten rechtlichen Mechanismus beruhen, insbesondere:

• einem Angemessenheitsbeschluss;
• Standardvertragsklauseln;
• jeder anderen durch die DSGVO vorgesehenen Garantie.

74. Archivierung

Um ihren gesetzlichen, steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen nachzukommen, kann Icare SAS bestimmte Dokumente für die durch die Vorschriften vorgesehenen Zeiträume aufbewahren.

Diese Archive sind durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen geschützt.

75. Sicherheitsaudit

Icare SAS kann technische Audits durchführen oder durchführen lassen, um:

• die Sicherheit zu verbessern;
• Schwachstellen zu identifizieren;
• die Konformität der Infrastruktur zu überprüfen;
• die Widerstandsfähigkeit der Dienste zu verbessern.

Diese Audits können von spezialisierten Dienstleistern durchgeführt werden.

76. Business Continuity Plan (Betriebskontinuitätsplan)

Icare SAS richtet schrittweise Verfahren ein, um die Kontinuität der Dienste im Falle eines größeren Vorfalls sicherzustellen.

Diese Verfahren können insbesondere Folgendes umfassen:

• Backups;
• Ersatzserver;
• Wiederherstellungsverfahren;
• regelmäßige Tests.

77. Disaster Recovery Plan (Notfallwiederherstellungsplan)

Im Falle eines kritischen Vorfalls wird Icare SAS alles daransetzen, die Dienste innerhalb einer angemessenen Frist wiederherzustellen.

Es wird jedoch keine maximale Wiederherstellungszeit garantiert.

78. Nutzung von Künstlicher Intelligenz

Bestimmte Funktionen des Dienstes können auf Künstlicher Intelligenz basierende Technologien verwenden.

Die automatisch generierten Ergebnisse dienen nur zu Informationszwecken.

Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für Entscheidungen, die auf der Grundlage dieser Ergebnisse getroffen werden.

Icare SAS garantiert weder die absolute Richtigkeit noch die Vollständigkeit der automatisch generierten Inhalte.

79. Schutz vor Scraping

Es ist untersagt:

• Daten aus dem Dienst massenhaft zu extrahieren;
• Datensammel-Roboter zu verwenden;
• die Datenbank zu reproduzieren;
• einen Spiegel (Mirror) des Dienstes zu erstellen;
• eine konkurrierende Datenbank aufzubauen.

Jede unbefugte Extraktion kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

80. Schutz vor dem Training von KI-Modellen

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Icare SAS ist es verboten, alle oder einen Teil der Inhalte, Datenbanken, Schnittstellen, Bot-Antworten, Texte, Bilder oder Informationen aus den Diensten zu verwenden, um:

• ein Modell der Künstlichen Intelligenz zu trainieren;
• ein Sprachmodell zu füttern;
• eine Datenbank für maschinelles Lernen zu erstellen;
• einen konkurrierenden Dienst zu entwickeln.

Dieses Verbot gilt unabhängig von dem verwendeten technischen Verfahren.

81. Nutzung von Logos und der Marke

Die Logos, Symbole, grafischen Elemente und visuellen Richtlinien von Icare SAS dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwendet werden.

Administratoren von Discord-Servern dürfen jedoch die offiziellen, von Icare SAS zur Verfügung gestellten Logos verwenden, um für die Nutzung des Bots zu werben, vorausgesetzt, sie verändern diese nicht.

82. Open-Source-Richtlinie

Der Dienst kann Open-Source-lizenzierte Komponenten integrieren.

Jede Komponente unterliegt weiterhin ihrer eigenen Lizenz.

Die geltenden Lizenzen können auf Anfrage oder in der technischen Dokumentation eingesehen werden, wenn sie erforderlich sind.

83. Meldung von Missbrauch

Jeder kann ein missbräuchliches Verhalten oder eine betrügerische Nutzung der Dienste melden.

Meldungen können gesendet werden an:

contact@icare-bot.fr

Jede Meldung wird sorgfältig geprüft.

84. Notfallaussetzung

Icare SAS kann alle oder einen Teil der Dienste sofort aussetzen, wenn eine solche Maßnahme erforderlich ist, um:

• die Infrastruktur zu schützen;
• die Sicherheit zu gewährleisten;
• einen Angriff einzudämmen;
• Betrug zu verhindern;
• einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.

Wenn möglich, werden die Nutzer so schnell wie möglich informiert.

85. Verjährung

Sofern gesetzlich nicht anders vorgesehen, muss jede Klage gegen Icare SAS innerhalb der nach geltendem französischem Recht vorgesehenen Frist erhoben werden.

86. Fortbestehen von Klauseln (Salvatorische Überlebensklausel)

Die Bestimmungen insbesondere in Bezug auf:

• geistiges Eigentum;
• Haftung;
• Vertraulichkeit;
• personenbezogene Daten;
• Streitigkeiten;
• anwendbares Recht;

bleiben auch nach Kündigung oder Beendigung dieser Bedingungen anwendbar.

87. Unternehmensübertragung

Im Falle einer Fusion, Übernahme, Gesamtrechtsnachfolge, Geschäftsveräußerung oder Umstrukturierung von Icare SAS bleiben diese Bedingungen zugunsten des rechtlichen Nachfolgers wirksam.

Die Nutzer werden informiert, wenn ein solcher Vorgang zu einer Änderung des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung oder der Vertragsbedingungen führt.

88. Barrierefreiheit

Icare SAS ist bestrebt, die Barrierefreiheit seiner Dienste schrittweise zu verbessern.

Die Verbesserungen erfolgen in Abhängigkeit von:

• technischen Einschränkungen;
• verfügbaren Ressourcen;
• regulatorischen Entwicklungen.

Nutzer können Schwierigkeiten bei der Barrierefreiheit über den Support melden.

89. Rechtlicher Kontakt

Alle rechtlichen Fragen zu diesen Bedingungen können gerichtet werden an:

Icare SAS

27 avenue de la Libération

42400 Saint-Chamond

Frankreich

E-Mail: contact@icare-bot.fr

90. Schlussbestimmungen

Die Tatsache, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht sofort angewendet wird, kann nicht als Verzicht auf ihre spätere Anwendung ausgelegt werden.

Die Überschriften der Artikel dienen nur der besseren Lesbarkeit und haben keinen rechtlichen Wert.

Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Icare SAS und dem Nutzer bezüglich der Nutzung der Dienste dar.

© 2026 Icare SAS — Alle Rechte vorbehalten.